one pan garlic mushroom chicken